Отвечает: Алла Бурлай
Здравствуйте, Иван!
Библии на азербайджанском и казанском татарском языке можно заказать в Библейском обществе. На казанском татарском недавно была выпущена даже аудио Библия. Если Вы имеете в виду крымско-татарский, то пока Библейское общество осуществляет перевод Библии, на данный момент выпущено только 2 Евангелия - их тоже можно заказать в Библейском обществе.
В Украине отделения Библейского общества есть в Киеве, Львове, Херсоне и Симферополе.
Божьих благословений
Отвечает: Василий Юнак
Приветствую Вас, Брат Александр!
Некоторое время тому назад перевод якобы оригинального Евангелия от Иуды был представлен миру. Мне кажется, что ажиотаж вокруг этого евангелия уже утих, однако появление фильма по этому евангелию опять возродило угасший интерес.
Говоря об Евангелии от Иуды следует отметить несколько факторов: (1) Если это евангелие истинно, то вся Библия не верна. Но Библия веками своего существования и множеством измененных жизней доказала свою богодухновенность. Потому естественным будет вывод, что евангелие от Иуды не верно. (2) Евангелие от Иуды упоминалось в некоторых древних рукописях, но у нас нет никаких серьезных свидетельств тому, что известное сегодня евангелие от Иуды есть та самая апокрифическая книга, которая существовала в первые века христианства. Более того, есть серьезные предположения некоторых исследователей, что найденная рукопись является поздней фальсификацией и не имеет никакого отношения к тому Евангелию от Иуды, которое упоминается в древних документах. (3) Канон Библии и Нового Завета создавался тогда, когда все оригинальные тексты были доступны. Если бы первые христиане признавали евангелие от Иуды как богодухновенное писание, то они непременно включили бы эту книгу в канон или хотя бы рассматривали ее в качестве возможной части канона. К сожалению, это евангелие не упоминается нигде в связи с установлением канона Нового Завета. Потому мы можем уверенно говорить, что евангелие от Иуды не имеет никакого отношения к Евангелию вообще.
Лично я не обращаю внимание на эту книгу и на фильм. Это очередная попытка сатаны увлечь людей, падких на сенсации, от принятия истины Библии.
Благословений!
Василий Юнак
Отвечает: Андриан Дмитрук
Бессомнения Бибилия священная книга, и она написанна людьми сведущими. Но мне кажется, может я ошибаюсь, но она написанна для людей живших давно, написанно чтобы было понятно, много практических примеров и сравнений.
Почему в наше время, нельзя написать для нас. Привести в систему те знания которые там написаны. Ведь Бибилия говорит о нашем мире и многие атеисты только потому что практически не понимают кто такой Бог, кто такие ангелы. Хотелось бы понять положение вещей в этом мире. Ведь самое ценное в нашей жизни - это сам мир в котором мы живем
Здравствуйте, Михаил
Спасибо Вам за интересный вопрос.
Дело в том, что Бог не изменяется, Его ценности и откровения вечны. К примеру, воровство оно и сейчас воровство, как и 2 тыс.лет оно назад было воровством. И все, что нам необходимо для мира с Богом, уже открыто через пророков и изложено в Писаниях. Поэтому, ну что можно еще сказать ко всему уже сказанному?
После высшего откровения о самом себе, явлении на землю Его Сына Иисуса Христа, Богу просто нечего добавить. Он выполнил то, что обещал Адаму в Эдеме, прислал Мессию на землю и принял Его жертву искупления за род людской.
Это совершенно не означает, впрочем, что Бог оставил людей на произвол плыть по течению. Дух Святой не устает трудиться над людскими сердцами и умами, открывая им правду, каждому индивидуально. Причем независимо от того, признают люди Бога или нет, Он продолжает оказывать на них влияние. И именно это влияние и является неписаным свидетельством о Боге.
Люди - вот что теперь является письмом Живого Бога. 2 Кор.3:3
Человек кроткого и молчаливого духа, все сокровища которого в его сердце, и есть современное Писание. 1 Пет.3:4
И это также было предсказано несколько тысячелетий назад - Ев.8:10, Иер.31:33
Согласитесь, что такой способ представления гораздо более эффективнее и нагляднее, чем книги.
Благословений!
Страница 57 из 72
Библия в русском синодальном переводе, украинском переводе Ивана Огиенко, английском переводе King James Version.
Если Вас заинтересовали материалы нашего сайта, подпишитесь на еженедельную полнотекстовую рассылку самых интересных материалов.
Библейский словарь (энциклопедия а. Никифора) поможет вам разобраться в Библейской терминологии, в значении того или иное имя библейского персонажа.
Наши ответы на различные вопросы пользователей помогут лучше понять библейское видение семьи, здоровья человека, истории, обрядов и тд.
